오늘 영어 표현 - you two are totally into each other 등

(매일 새로운 영어 표현과 구문을 올립니다. 주로 economist 뉴스, 미드, 각종 영어자료 등을 참고해서 고릅니다.)

 

<Daily>

-My parents wanted me to be a ophthalmologist, but I wanted to a sheriff.

부모님은 내가 안과의사가 되길 원하셨지만, 나는 보안관이 되고 싶었다.

 *ophthalmologist : 안과의사

 *sheriff : 보안관

 

-I'll come get you in five minutes.
5분 안에 데리러 갈게

 

-You two are totally into each other

너희 둘은 완전히 서로에게 빠져있다.

 

-I straightened out your shower curtain so you won't get mildew.

곰팡이가 생기지 않도록, 샤워커튼을 곧게 펴 놓았습니다.

 *mildew : 곰팡이

 

-I'm sorry I didn't make it over there today.

오늘 거기 못가서 미안해.

 

-They promoted her to lieutenant.

그녀는 중위로 승진을 했다.

 

<Newpaper>

-Inadvertently or not, she also opened a more fraught topic.

본의아니게, 그녀는 어려운 주제를 open했습니다.

 *fraught : 어려운, 고민하는

 *inadvertenly : 실수로

 

-Real earnings accounted for inflation is more important.

인플레이션이 고려된 실질소득이 더 중요합니다.

 *account for : 고려하다

 

-Polyamory not like  monogamous is getting slivers of legal recognition in America

일부일처제가 아닌, 다부다처제가 미국에서 법적인정을 받고 있습니다.

 *monogamous : 일부일처제

 *polyamory : 다부다처제

 *slivers : 조각, get slivers : ~를 받다.

 

-After a spectacularly chaotic start for Congress, more discord looms

혼란스러운 의회의 시작과 함께, 더 많은 불화가 예상됩니다.

 *discord : 불화

 *loom : 어렴풋함, 예상된다.